旅行などで出かけたときに、友達や職場の人にちょっとしたお土産を渡すことがあります。
そのあとに「ありがとう」と言われたとき、どう返せばいいか迷うこともあります。
仲の良い友達なら気軽に返せますが、先輩や上司、義理のお母さんなど、立場が違う相手だと、失礼にならないように気をつけたいところです。
この記事では、お土産に対してお礼を言われたときの自然な返し方を、LINEやメールでの具体例を交えて紹介します。
お土産を渡したとき「ありがとう」と言われたらどう返す？
旅行や出張に行ったとき、お世話になっている人や仲の良い人にお土産を渡すことはよくあります。
渡した相手が「ありがとう」と丁寧にお礼を言ってくれることも多いですよね。
そのときに「どういたしまして」と返すのが一般的ですが、相手によってはそれが適しているか迷うこともあります。
「どういたしまして」は悪い言葉ではありませんが、相手によっては少しカジュアルに感じられることもあります。
「大したことではありませんよ」という気持ちを込めて伝える表現ですが、目上の人に使うと軽く受け取られてしまうこともあるので注意が必要です。
もちろん、そこまで深く気にしない方もたくさんいますし、親しい間柄なら問題ない場合がほとんどです。
最近は細かい言い回しをあまり気にしない方も増えてきているため、あまり堅く考えすぎなくても大丈夫です。
相手との関係性や場面を見ながら、やさしい気持ちで言葉を選ぶことがポイントです。
「ありがとう」への返事の例文
お土産を渡したあと、「ありがとう」と言われたときにどんな返事をすればよいか迷うこともあるかもしれません。
友達や後輩、上司や義理の家族など、相手によって返し方を少し変えるとより丁寧な印象になります。
それぞれの関係性に合わせた例文をご紹介します。
友達や後輩への返事
気軽な関係なら、あまりかしこまらずに返して大丈夫です。
例文
・ううん、どういたしまして！
・そんなに気にしないでね～
・喜んでもらえてよかったよ！
友達や後輩とはラフなやりとりで十分です。気持ちが伝わることが大切です。
上司や先輩への返事
丁寧さを意識しつつも、堅くなりすぎない言葉が好まれます。
例文
・とんでもないです。お口に合ったならうれしいです。
・こちらこそ、いつもありがとうございます。
・喜んでいただけて光栄です。
「どういたしまして」の代わりに「とんでもないです」などを使うと、自然な印象になります。
また、「お忙しい中、わざわざお礼を言っていただきありがとうございます」などの一言を添えても丁寧です。
義父母や親戚への返事
目上ではありますが、あまり堅苦しくしすぎない方がよい場合もあります。
例文
・どういたしまして。気に入っていただけたなら嬉しいです。
・ほんの気持ちですので、気になさらないでくださいね。
・ご丁寧にありがとうございます。
親しみを込めつつ、やや丁寧に返すと好印象です。
少し距離を感じる場合には「お気を遣わせてしまい、すみません」と一言添えるのも安心です。
お土産のお礼メッセージにどう返す？気持ちよくやり取りするためのコツ
お土産を渡したあと、LINEやメールで「ありがとう」と連絡をもらうことがあります。
そんなとき、相手に気を使わせすぎず、やさしく気持ちのいいやり取りにするには、いくつかのポイントを意識するとスムーズです。
なるべく早めに返事を送る
感謝のメッセージをもらったら、できるだけ早めに返すのが理想です。
相手はわざわざ時間を使って気持ちを伝えてくれたので、返事が遅れると「ちゃんと届いてるかな？」と不安にさせてしまうことがあります。
返信が早いと、ちょっとした安心につながります。
これは目上の人に限らず、後輩や友達に対しても同じです。
「返事はいらないよ」とひとこと添えると親切
お礼のメッセージに返事をしたら、さらにその返事が続かないように「返信は気にしないでね」と伝えてあげるのもやさしい配慮です。
たとえば、
・「ありがとう、返事はいらないからね」
・「わざわざありがとう！このメッセージに返さなくて大丈夫だよ」
など、相手に気を使わせない一言を最後に添えると、やり取りが気楽になります。
友人にはフランクに、上司には少し丁寧な言葉を使って伝えましょう。
メールの件名はそのままに
メールでのやり取りの場合は、件名を変えずに返信するのが基本です。
件名が変わらないことで、相手は内容がすぐに分かりやすくなりますし、流れも見やすくなります。
丁寧な気持ちを伝えつつ、自然体で
早めに返事をすること、気を使わせないよう「返信不要」の一言を添えること、件名をそのまま使うこと。
これらを意識するだけで、お互いに気持ちよくやり取りができます。
形式にとらわれすぎず、思いやりのある言葉で返すことが大切です。
お土産のお礼メッセージにどう返す？関係別の返信例
LINEやメールで「ありがとう」のメッセージをもらったとき、どんなふうに返せばいいか迷うこともありますよね。
ここでは、相手との関係性に合わせた返信の例を紹介します。
友達への返信
気軽な関係なので、やわらかい言葉で明るく返すのがポイントです。
例文
・「気に入ってもらえてよかった！また楽しいことしようね！」
・「そんなふうに言ってもらえてうれしいよ！わざわざありがとう！」
カジュアルなやり取りでも、感謝の気持ちはしっかり伝えましょう。
上司や先輩への返信
目上の人には、ていねいな言葉を選ぶことが大切です。
例文
・「ご丁寧にありがとうございます。喜んでいただけて何よりです。」
・「無事に届いて安心しました。気に入っていただけたなら幸いです。」
少し親しい場合は、ほんの少し柔らかさを加えても問題ありません。
部下や後輩への返信
相手が気を遣いすぎないように、やさしい言葉で返すのがおすすめです。
例文
・「喜んでもらえて嬉しいよ。これからも一緒にがんばろうね！」
・「お礼のメッセージありがとう！そんなに気にしないでね！」
相手に安心感を与えるような言葉が効果的です。
仕事関係の方への返信
ビジネスの相手には、丁寧で誠実な印象を与える文章を心がけましょう。
例文
・「お忙しい中、丁寧なご連絡をいただき感謝申し上げます。」
・「ささやかな品でしたが、お喜びいただけたようで光栄です。」
お互いに気持ちよくやり取りが続けられるよう、配慮を忘れずに。
まとめ
友達には気楽に、上司や先輩にはていねいに。
「どういたしまして」でも問題ありませんが、「とんでもないです」や「喜んでいただけて嬉しいです」といった表現も使い分けられると安心です。
大切なのは、相手を思いやる気持ちを言葉にすることです。
そのひと手間が、よい関係を築くきっかけになります。
